LES CHANSONS DE BOB L'ÉPONGE
Il arrive souvent dans la série que Bob l'Éponge et ses amis poussent une petite chanson. Je mets donc ici la liste des chansons et leurs paroles ou lyrics, avec la traduction française si possible, c'est à dire quand elle existe. En effet, beaucoup de chansons n'ont pas été traduites et heureusement parce que certaines paroles ou voix sont loin d'être aussi communicatives qu'en américain.
Voici un lien direct vers le générique du début que vous cherchez tous j'en suis sûr.
N'oubliez pas de regarder aussi les chansons du film.
Voici un lien direct vers le générique du début que vous cherchez tous j'en suis sûr.
N'oubliez pas de regarder aussi les chansons du film.
|
La pizza du Capitaine : (épisode Les livreurs de pizza) Bob l'Éponge et Carlo, doivent livrer une pizza en ville. Quand ils tombent en panne d'essence, Bob chante cette petite chanson a capella pour s'occuper pendant qu'ils marchent.
|
|
The Krusty Krab pizza is the pizza, For you and me. The Krusty Krab pizza is the pizza... And my feet are killing me. Later : The Krusty Krab pizza is the pizza For you and me. The Krusty Krab pizza is the pizza, Free delivery. The Krusty Krab pizza is the pizza, Very ta-a-sty. Later : The Krusty Krab pizza is the pizza, Absolutivally. [scratchs] Pizza... Krusty ra-ya-ya-yab... pizza, Is the pizza, yeah, For you and... meeeeeeeee... |
La pizza du Capitaine, c'est un plat de roi, Pour vous et moi. La pizza du Capitaine c'est un plat de choix. J'ai de grosses ampoules aux pieds. Plus tard : La pizza du Capitaine, c'est un plat de roi, Pour vous et moi. La pizza du Capitaine, c'est un plat de choix, Et on livrera tous, La pizza du Capitaine, elle est pleine D'anchois et d'mozzarella. Plus tard : La pizza du Capitaine, est un plat de roi, C'est moi qui vous le dit. [scratchs] La pizza du Capitaine, ya la la la la, Capitaine, ouais ouais c'est un plat de choix, Pour vous ettt moi-ah-ah oui oui moi moi moi... |
|
Chanteurs : Bob l'Éponge, Carlo. |
|
