LES CHANSONS DE BOB L'ÉPONGE
Il arrive souvent dans la série que Bob l'Éponge et ses amis poussent une petite chanson. Je mets donc ici la liste des chansons et leurs paroles ou lyrics, avec la traduction française si possible, c'est à dire quand elle existe. En effet, beaucoup de chansons n'ont pas été traduites et heureusement parce que certaines paroles ou voix sont loin d'être aussi communicatives qu'en américain.
Voici un lien direct vers le générique du début que vous cherchez tous j'en suis sûr.
N'oubliez pas de regarder aussi les chansons du film.
Voici un lien direct vers le générique du début que vous cherchez tous j'en suis sûr.
N'oubliez pas de regarder aussi les chansons du film.
|
He's flying : (épisode L'éponge volante) Ça y est, Bob l'Éponge arrive à voler. Il peut maintenant suivre les méduses et porter secours ou rendre service aux habitants de Bikini Bottom.
|
I'm flying, I'm flying! He's flying, he's flying, he's really, really flying! They laughed, they scoffed, before I had liftoff, But now he's flying, he's flying high in the sky... I'd love to hang around to say, "I told you so!" But it's off to jellyfish fields I go... Roads and streets are not for me. Help! Please help! My snail is up a tree... I've had her since I was a little girl, But now it looks like the end of her world... Nooooooo! Gotcha! Yahahahaha. Next time, try the elevator. Thank you Birdman! I have never felt so free, High in the sky is the place for me. Helping friends from up above, These are the things that I love... I'll help Mister Krabs reclaim his dime, And I'll save Patrick from this mime. Even Plankton needs some help When he gets tangled in the ke-e-e-e-eeeeeelp! |
|
Chanteurs : Bob l'Éponge, Madame Puff, des gens dans la rue. |
